-
1 mandatory sign
Англо-русский словарь строительных терминов > mandatory sign
-
2 mandatory sign
-
3 mandatory sign
English-German dictionary of Architecture and Construction > mandatory sign
-
4 mandatory sign
предписывающий знак безопасности
Предназначен для разрешения определенных действий работающих только при выполнении конкретных требований безопасности труда, требований пожарной безопасности и для указания путей эвакуацииТематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mandatory sign
-
5 mandatory sign
1) Строительство: предписывающий знак2) Деловая лексика: предписывающий дорожный знак -
6 mandatory sign
[road] предписывающий знак -
7 mandatory sign
-
8 mandatory sign
n.Gebotsschild n. -
9 mandatory sign
znak nakazu -
10 mandatory sign
GebotszeichenEnglish-German dictionary of labour protection > mandatory sign
-
11 mandatory sign
señal de obligaciónEnglish-Spanish dictionary of labour protection > mandatory sign
-
12 mandatory sign
обязывающий знак, знак, требующий строгого выполнения предписанных им правилEnglish-Russian dictionary of labour protection > mandatory sign
-
13 mandatory sign
nSAFE letrero obligatorio m, señal obligatoria f -
14 mandatory sign
обязывающий знак, знак, требующий строгого выполнения предписанных им правилEnglish-Russian labor protection dictionary > mandatory sign
-
15 mandatory sign
авто -
16 mandatory sign
signal d'obligationEnglish-French dictionary of labour protection > mandatory sign
-
17 mandatory sign
شاخصة إجباريّةEnglish-Arabic engineering terms dictionary > mandatory sign
-
18 mandatory
adjectivebe mandatory — Pflicht od. obligatorisch sein
* * *man·da·tory[ˈmændətəri, AM -tɔ:ri]adj inv1. (required by law) gesetzlich vorgeschriebento make sth \mandatory etw gesetzlich vorschreiben2. (obligatory) obligatorisch\mandatory bid ECON obligatorisches Kaufangebot\mandatory meeting obligatorische Sitzung▪ to be \mandatory for sb jds Pflicht sein* * *['mndətərI]adj1) obligatorisch, erforderlichunion membership is mandatory — Mitgliedschaft in der Gewerkschaft ist Pflicht
it is mandatory for him to do this — er ist dazu verpflichtet, das zu tun
2) (JUR) sentence, ban, fine vorgeschriebenmurder carries a mandatory death sentence — bei Mord ist die Todesstrafe vorgeschrieben
or offenses (US) — auf Drogendelikte steht in Singapur die Todesstrafe
3) (POL)mandatory state (= having a mandate) (= being a mandate) — Mandatarstaat m Mandat nt
to be a mandatory power — Mandatarstaat or Mandatsherr sein
* * *A adj (adv mandatorily)1. JUR vorschreibend, befehlend:make sth mandatory upon sb jemandem etwas vorschreiben oder zur Pflicht machen;mandatory function Weisungsfunktion f;mandatory provision Mussvorschrift f;2. obligatorisch, zwingend vorgeschrieben, verbindlich, zwangsweise:mandatory retirement age Zwangspensionierungsalter n3. bevollmächtigend4. POL Mandatar…:B s → academic.ru/44957/mandatary">mandatary* * *adjectivebe mandatory — Pflicht od. obligatorisch sein
* * *adj.Pflicht- präfix.befehlend adj.obligatorisch adj.zwingend adj. -
19 sign
[saɪn]at sign вчт. обезьянка at sign вчт. собачка be entitled to sign for firm иметь право подписи от лица фирмы code sign вчт. кодовый знак commercial sign вчт. коммерческий знак danger sign знак опасности dollar sign вчт. знак доллара electric sign световая реклама equals sign вчт. знак равенства exponent sign вчт. знак порядка for-sale sign объявление о продаже sign знак; символ; to give a sign сделать знак; sign and countersign пароль и отзыв; sign manual собственноручная подпись (монарха) informative sign информационный символ to make no sign не подавать признаков жизни to make no sign не протестовать mandatory sign предписывающий дорожный знак minus sign знак минус minus sign вчт. знак минуса plus sign вчт. знак плюса sign вывеска (тж. signboard) sign вывеска sign выражать жестом; подавать знак (to - кому-л.) sign знак, признак sign знак; символ; to give a sign сделать знак; sign and countersign пароль и отзыв; sign manual собственноручная подпись (монарха) sign знак sign вчт. знак sign вчт. знаковый sign знамение, предзнаменование; the signs of the times знамение времени sign обозначение sign объявление sign отмечать; ставить знак; sign away передавать (право, собственность); завещать (что-л.), отказываться в (чью-л.) пользу sign отмечать sign подписывать, ставить подпись, расписываться sign подписывать(ся) sign подписывать sign подписываться sign помечать sign признак, примета sign расписываться sign мед. симптом sign след sign ставить знак sign ставить подпись sign знак; символ; to give a sign сделать знак; sign and countersign пароль и отзыв; sign manual собственноручная подпись (монарха) sign by procuration подписывать по доверенности sign for подписывать за кого-либо sign for подписывать от чьего-либо имени sign for a company подписывать за компанию sign for a company подписывать за фирму sign for a firm подписывать за компанию sign for a firm подписывать за фирму sign for receipt расписываться в получении sign знак; символ; to give a sign сделать знак; sign and countersign пароль и отзыв; sign manual собственноручная подпись (монарха) sign off вчт. выйти sign off вчт. выходить sign off радио дать знак окончания передачи sign off отказываться от претензий sign off разг. перестать разговаривать, замолчать; sign over = sign away sign off увольнять с работы sign off разг. перестать разговаривать, замолчать; sign over = sign away sign over завещать sign over отписывать имущество sign on радио дать знак начала передачи; sign up = sign on sign знамение, предзнаменование; the signs of the times знамение времени sky sign световая реклама traffic sign дорожный знак wall sign настенная вывеска warning sign предупреждающий знак -
20 sign on
1. phr v нанимать на работу2. phr v поступать на работуguide sign — указательный дорожный знак, дорожный указатель
halt sign ahead sign — дорожный знак «впереди знак «стоп»»
warning sign — предупредительный знак, знак ограждения
3. phr v записываться4. phr v записываться добровольцем5. phr v мор. наниматься на судно6. phr v расписываться или отмечаться при приходе на работу7. phr v тлв. радио, объявлять о начале передачsign off — радио, подавать знак окончания передачи
radio call, call sign — радио позывной сигнал
Синонимический ряд:enter (verb) enlist; enroll; enter; join up; muster; sign up
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Mandatory sign — German mandatory road sign indicating pass on right . Mandatory signs are road signs which are used to set the obligations of all traffic which use a specific area of road. Unlike prohibitory or restrictive signs, mandatory signs tell traffic… … Wikipedia
Mandatory Swedish — In Finland, Swedish is a mandatory school subject for Finnish speaking pupils in the last three years of the primary education (grades 7 to 9). It is also mandatory in high schools, vocational schools, and vocational universities. Furthermore,… … Wikipedia
Variable-message sign — Sign over Interstate 94 in Saint Paul, Minnesota, advising of a road blockage during a winter storm … Wikipedia
Traffic sign — Most countries post signage, known as traffic signs or road signs, at the side of roads to impart information to road users. Since language differences can create barriers to understanding, international signs using symbols in place of words have … Wikipedia
Warning sign — redirects here. For other uses, see Warning Sign (disambiguation). For a sign on a vehicle or building relating to it or its contents, see placard. A traffic warning sign is a type of traffic sign that indicates a hazard ahead on the road that… … Wikipedia
Bilingual sign — English–Chinese bilingual traffic sign in Hong Kong … Wikipedia
Direction, position, or indication sign — An example of a British direction sign on the approach to a roundabout … Wikipedia
Prohibitory traffic sign — Prohibitory traffic signs Prohibitory traffic signs are used to prohibit certain types of manoeuvres or some types of traffic. Contents 1 Prohibitory traffic signs … Wikipedia
1947–1948 Civil War in Mandatory Palestine — Infobox Military Conflict conflict=Civil War in Palestine (1947 1948) partof=the 1948 Palestine war date=30 November 1947 14 May 1948 place=British Mandate of Palestine caption=Jewish soldiers defending Katamon, Jerusalem. result=1948 Palestinian … Wikipedia
Speed limits by country — Main article: Speed limit A road speed limit is the limit of speed allowed by law for road vehicles, either maximum limit or minimum limit. Speed limits are commonly set by the legislative bodies of national or local governments. Contents 1… … Wikipedia
Crossbuck — with white background and black lettering, as used in the United States A crossbuck is a sign composed of two slats of wood or metal of equal length, fastened together on a pole in a saltire formation (resembling the letter X). Crossbucks usually … Wikipedia